Her work has since been commissioned by companies throughout the U.S and Arab World, including Hubbard Street 2 (Chicago, USA), where she was the recipient of the National Choreography Competition; Palest’In & OUT Festival (Paris, France), where she was recipient of the Prix des Jeunes Créateurs Palestiniens pour la Diversité des Expressions Artistiques award; and the Palestinian Museum (Birzeit, Palestine). She frequently lectures on her work in the Arab World, most recently at the TanzKongress (Hanover, Germany), University of Virginia (Charlottesville, VA), Dance Research Forum Ireland (New York, NY), Columbia University Center for Palestine Studies (New York, NY) and Fordham University (New York, NY). She recently curated a program with the A.M. Qattan Foundation that culminated in a series of dance performances in public spaces throughout Palestine in December 2017; and co-authored a chapter with Sandra Noeth published in January 2018 for the 2nd edition of Contemporary Choreography published by Routledge.

Writing and directing credits include I am Yusuf and This is my Brother, In the Penal Colony, Alive From Palestine, Oh My Sweet Land, The Beloved (all co-produced by ShiberHur/Young Vic) Azza (European Premiere-Bozar), West of Us the Sea, Mid Spring Musical, Dry Mud (ShiberHur), and Against A Hard Surface (Yaa Samar! Dance Theatre). Directing credits include: Samson and Delilah (Flanders Opera, Antwerp) Jidarriya by Palestinian poet Mahmoud Darwish (Edinburgh International Festival, Bouffes du Nord and world tour), Forget Herostratus, le Mallade Imaginer, War or More, Sneeze, Deep Sorrow, Fall Tale, When The World Was Green, Lanterns Of The King Of Galilee, Taha, and Comedy of Errors (Royal Shakespeare Company). Currently Zuabi is writing a play for the National Theatre London.